I Rassegna "La Pietra racconta" -

09/08/2008 21:00
spettacolo teatrale

Scicli, dal 9 al 24 agosto

I Rassegna “La Pietra racconta”
E’ di scena Pirandello con “Il berretto cu’ i ciancianeddi”
Adattamento e regia di Erika Barresi con Carmelinda Gentile e Lorenzo M. Falletti.
Musiche dei Milagro Acustico. Debutto il 23 agosto, in tournèe fino a settembre 2008.

Nuovo progetto teatrale per la giovane regista siracusana Erika Barresi che questa volta propone “Il berretto cu’ i ciancianeddi”, tratto dalle due versioni originali (siciliano e italiano) de “Il Berretto a Sonagli” di Luigi Pandello.
L’iniziativa - promossa dall’associazione Campagnia del Mediterraneo in sinergia con la Provincia di Ragusa, il Comune di Scicli, la Regione Sicilia e le Accademie di Belle Arti: “Michelangelo Castello” di Siracusa, “Val di Noto” di Noto e “Mediterranea” di Ragusa, nata per favorire il recupero dell’antica arte della lavorazione della pietra – presenta un ricco programma artistico che prevede, tra l’altro, anche una mostra collettiva di pittura, scultura e fotografia.
“Il berretto cu’ i ciancianeddi – dichiara Erika Barresi - gioca con le due lingue madre di Pirandello che poi sono anche le mie: al siciliano ho affidato la visceralità incontrollabile dei protagonisti, Donna Beatrice e Ciampa, mentre all’italiano viene assegnato il compito di presentare la società nella quale l’azione si svolge … un gioco fatto di parole e espressione fisica, una partita a poker fra due giocatori che bluffano”.