Ragusa-Ibla, Chiesa di San Giacomo